-
1 Bürogebäude
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bürogebäude
-
2 Verwaltungsgebäude
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verwaltungsgebäude
-
3 Nichtwohngebäude
административное здание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-residential building
Area which provides commercial, industrial, and public facilities. (Source: HARRISa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nichtwohngebäude
-
4 Officegebäude
сущ.стр. (Bьrogebдude) офисное здание, административное [конторское] здание (англ.: office building; office block), здание под контору, здание с конторами разных фирм, контора, конторское здание, торговое здание -
5 Gebäude
здание
Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
здание
Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
[ ГОСТ Р 52086-2003]
здание
Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
здание
Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]
здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.
[ ГОСТ Р 54860-2011]- Промышленные здания
-
Общественные здания
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- библиотеки, архивы;
- предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
- гостиницы;
- лечебные учреждения;
- музеи;
- зрелищные предприятия и спортивные сооружения
-
учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
- Жилые здания
Части здания
1 - фундамент;
2 - цоколь;
3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
4 - карниз;
5 - оконный проем;
6 - дверной проем;
7 - простенок;
8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
9 - междуэтажное перекрытие;
10 - подвал;
11 - подполье;
12 - нижнее перекрытие;
13 - чердачное перекрытие;
14 - балки;
15 - кровля;
16 - стропила;
(15+16) - крыша[Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- магистральный нефтепроводный транспорт
- опалубка
- теплоснабжение зданий
- энергосбережение
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebäude
-
6 Verwaltungsgebäude
-
7 Bürogebäude
-
8 Administrationsgebäude
nадминистративное здание, административный корпус, здание управления -
9 Bürohaus
-
10 Bürogebäude
-
11 Bürohochhaus
-
12 Verwaltungsgebäude
-
13 Verwaltungsgebäude
n, арх. -
14 Bürogebäude
-
15 Sozial- und Verwaltungsgebäude
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sozial- und Verwaltungsgebäude
-
16 Verwaltungsgebäude
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Verwaltungsgebäude
-
17 Administrationsgebäude
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Administrationsgebäude
-
18 Bürohochhaus
сущ. -
19 Sozial- und Verwaltungsgebäude
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Sozial- und Verwaltungsgebäude
-
20 Chilehaus
nДом Чили, в Гамбурге, памятник гражданской архитектуры начала XX в. в стиле экспрессионизма, административное здание. Построено в 1922-1924 гг. по проекту архитектора Фрица Хёгера. Фасад кирпичной кладки завершается остроконечной крышей. Внешний облик десятиэтажного здания напоминает огромный океанский корабль. Дом возведён по заказу предпринимателя Генриха Б. Сломана, разбогатевшего на торговле селитрой с Чили. Проект постройки, разработка которого началась сразу же после Первой мировой войны, стал символом подъёма гамбургской экономики → Hamburg, Expressionismus, Höger Fritz, Erster Weltkrieg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
здание административное — Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN administrative buildingoffice building DE… … Справочник технического переводчика
здание административное — Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN administrative buildingoffice building DE… … Справочник технического переводчика
ЗДАНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОЕ — общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений (Болгарский язык; Български) административна сграда (Чешский язык; Čeština) administrativní budova (Немецкий язык; Deutsch) Verwaltungsgebäude; Bürogebäude (Венгерский … Строительный словарь
Административное здание в Зарядье — Высотное здание Административное здание в Зарядье Проект Восьмой высотки в Зарядье (арх. Д. Чечулин) … Википедия
Административное здание НСДАП (Мюнхен) — Административное здание НСДАП. Современный облик здания. 2002 г. Административное здание НСДАП (нем. Verwaltungsba … Википедия
Административное деление Баку — Административное деление города Баку взаимосвязанная система территориальных единиц, созданная в пределах границ города. Содержание 1 История 1.1 Административное деление столицы Азербайджанской ССР … Википедия
Здание японского парламента — Административное здание Здание японского парламента … Википедия
Здание Султана Абдул Самада — Здание Здание султана Абдул Самада Sultan Abdul Building Здание султана Абдул Самада на площади Мердека … Википедия
Здание Государственного банка (Харьков) — Административное здание Здание Государственного банка в Харькове … Википедия
Здание султана Абдул-Самада — Здание Здание султана Абдул Самада Sultan Abdul Building … Википедия
здание — Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] здание Наземное строительное сооружение с … Справочник технического переводчика